Enlaces América

Home
En Español
Contact Us
Heartland Alliance

Enlaces News #7 (julio del 2004)

Chicago Celebra su Primera Feria Nacional de Comercio Justo

El pasado 8 de mayo, 2004, el Chicago Fair Trade Committee (Comité de Chicago pro Comercio Justo), llevó a cabo la primera Feria de Comercio Justo de la ciudad, en el Museo de Artes Mexicano. Durante ese día más de 300 personas asistieron al evento, incluyendo el candidato senatorial del partido demócrata de Illinois, Barack Obama. La jornada fue celebrada alrededor del mundo como el Día del Comercio Justo. Culminando una semana saturada de información, discusiones y presentaciones sobre los resultados en la vida real del modelo de libre comercio, y el impacto que ha tenido en familias, comunidades y pequeños productores a través del mundo, el evento fue todo un éxito.

Este movimiento local ha evolucionado a partir de una extensa red de productores, comerciantes, mercaderes, defensores y consumidores, enfocados en construir relaciones comerciales equitativas. Para resaltar esas relaciones, este primer evento sobre comercio justo nunca antes celebrado en Chicago, atrajo la participación de varios oradores como Jorge Trujillo, presidente de COSATIN-Cooperativa de Servicos Agrícolas Tierra Nueva, en Nicaragua y Oaxaca, México, y los agricultores oaxaqueños P. Faustino García Pineda y Librado Osorio Pascual, presidente y vicepresidente de CEPCO, la Red de Productores de Café del Estado de Oaxaca. Fundada en respuesta a la severa crisis en la industria del café que afectó a México y Centroamérica a finales de los 80, CEPCO representa a más de 20,000 pequeños productores de café pertenecientes a organizaciones comunitarias y regionales a través del Estado de Oaxaca.

Los agricultores cafetaleros hablaron sobre la importancia de la protección que la clasificación del “Fair Trade”, ha jugado en el sostenimiento de sus granjas, sus familias y comunidades. Adicionalmente, los estándares del “Fair Trade” requieren que cualquier ingreso adicional que se obtenga sea invertido en esfuerzos de desarrollo comunitario, que busquen mejorar la salud y la educación. Los agricultores enfatizaron cómo el comercio justo les ha ayudado a sostener la agricultura y la producción de café como una forma viable y digna de vida, que les ofrece una alternativa a los problemas sociales de la región—emigración de varones y familias hacia las áreas urbanas, o aún más lejos, al norte hacia los Estados Unidos.

No obstante, como lo explicó Faustino, “aún con el modelo Fair Trade a muchas familias todavía se les dificulta sobrevivir y proveerse de alimentos”. El obtener la certificación “Fair Trade” representa un arduo proceso que toma hasta un año, y se estira a 3 años en el caso de la Certificación Orgánica.El modelo “Fair Trade” pone a los productores en contacto directo con distribuidores y consumidores. Precios estables y la eliminación de intermediarios especuladores le permite a los pequeños productores recibir un precio justo por su producto. Actualmente, el grano de café con certificación “Fair Trade” mantiene un precio de $1.26/Lb., y de $1.49/Lb. si el grano también tiene certificación “Orgánica”. En contraste, los precios de oferta del mercado tradicional típicamente oscilan entre los $0.55 y $0.66 centavos por libra, lo cual no alcanza ni para cubrir los costos de producción. Mientras que la mayoría de la gente no está dispuesta a pagar el doble por una taza de café, muchos de los proponentes del café “Fair Trade” sostienen que la diferencia en la calidad justifica la diferencia en el precio. A consecuencia del cuidado que se pone en el cultivo orgánico de café “Fair Trade”, el grano que se exporta de COSATIN y CEPCO —por ejemplo— hacia casas rostizadoras alrededor del globo ofrece a los consumidores un café sin rival.

A pesar que el movimiento “Fair Trade” comenzó con trabajos artesanales, la naturaleza universal del consumo del café y lo frágil de su posición en el mercado internacional, hacen del café, un producto ideal para iniciar campañas de comercio justo por todo el país. Muchas organizaciones y coaliciones han escogido el café como un producto de uso cotidiano que puede ayudar al público, a entender las implicaciones y los resultados del “Fair Trade” como alternativa económica y social al libre comercio. A consecuencia del crecimiento y el éxito del mercado “Fair Trade”, otros productos están siendo seleccionados para certificación y venta como “Fair Trade”. Tal es el caso del té, las bananas y el chocolate. Las bananas “Fair Trade” por ejemplo, ya se venden en las tiendas Wild Oats, en el área de Chicago. El Comité de Chicago pro Comercio Justo se unió recientemente a una campaña lanzada por Global Exchange, para persuadir al gigante de los dulces M&M/Mars, a que compre un porcentaje de abasto de chocolate de productores de cacao que tengan certificación “Fair Trade”.

Actualmente, el Comité de Chicago pro Comercio Justo representa un esfuerzo conjunto de organizaciones como el Chicago Religious Leadership Network, the Center for Labor, Community Research, Faith in Place, Nicaraguan Solidarity Network, Intelligentsia Coffee, y Enlaces América. El grupo ha trabajado muy de cerca con Oxfam América para colocar el tema en la escena social de la ciudad. El grupo espera que los residentes de Chicago acojan el “Fair Trade” como una decisión consciente de consumo, creando así la primera ciudad “Fair Trade” en Estados Unidos. Ea

Principios del Comercio Justo
FAIR TRADE

La organización FLO (Fair Trade Labeling Organization), organización encargada de la clasificación, define comercio justo como una sociedad de intercambio comercial basada en el diálogo, la transparencia y el respeto, que busca una mayor equidad en el comercio internacional.
Los productos que reciben certificación “Fair Trade” tienen que llenar una serie de requisitos basados en los siguientes principios de justicia económica:
• Pago de un Precio Estable: Al margen del precio del mercado actual, a los productores se les garantiza un precio mínimo que les permite no solo cubrir sus costos de producción, pero también les permite producir bajo normas sociales y ambientales positivas
• Pago de un Precio Justo: Independientemente del precio del mercado actual, a los productores se les garantiza un precio mínimo que les permite no sólo cubrir sus costos de producción, sino también les permite producir bajo normas sociales y ambientales positivas
• Condiciones de Trabajo Seguras y Saludables: Fomento de Capacidad y Sustentabilidad: Promoción de la independencia del productor a través relaciones sostenidas con socios comerciales, desarrollo de habilidades, asistencia administrativa y financiera.