Enlaces News #7 (julio del 2004)
Centroamericanos Continúan Presionando por Mejores
Políticas de Integración
El Tratado de Libre Comercio Centroamericano fue firmado oficialmente
por representantes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Estados Unidos, el 28 de mayo de 2004, sin embargo, las
organizaciones que representan a los centroamericanos que viven en Boston,
Houston, Los Angeles, Miami, y Nueva York, durante varios meses en anticipación
a la fase final de las negociaciones, han estado sentando las bases
para presionar en contra de la ratificación del acuerdo.
Las negociaciones de CAFTA comenzaron en enero del 2003, y concluyeron
en dicienbre, despés de 9 rondas de negociación. Durante
las negociaciones y luego que el acuerdo fuera hecho público
a finales de enero del 2004, las organizaciones de inmigrantes centroamericanos
organizaron varios talleres y discusiones para educar a sus comunidades
sobre las potenciales repercusiones del acuerdo. Los centroamericanos
[en E.U.] constituyen el grupo mas importante de inversionistas en sus
países de origen, y tienen mucho que perder o ganar en cuestiones
de desarrollo regional. Su mayor preocupación es que CAFTA va
a tener un impacto negativo en sus pequeñas economías
nacionales, las cuales todavía dependen fuertemente de la agricultura
de subsistencia; y que la pobreza rural va a incrementarse como sucedió
en México con NAFTA.
Los líderes de la comunidad inmigrante temen que CAFTA va a ser
un catalizador que incremente la emigración en los países
centroamericanos [hacia el norte]. El pasado 5 de mayo, 2004, Enlaces
América convocó a una conferencia de líderes inmigrantes
en Washington, DC, para discutir recientes acontecimientos relacionados
con CAFTA. Estas organizaciones conducidas por inmigrantes han abordado
el CAFTA utilizando una variedad de tácticas, como talleres educativos
sobre los acuerdos comerciales, desarrollo de alianzas, campañas
de cartas, educando a los creadores de política pública.
Algunos grupos han logrado presentar sus casos ante oficiales gubernamentales
de sus países de origen.
POSICIÓN DE LÍDERES INMIGRANTES SOBRE CAFTA
PARA ADHERIRSE A LA CAMPAÑA, POR FAVOR VISITE: WWW.ENLACESAMERICA.ORG
El Centro Presente de Boston ha asu-mido un fuerte papel de liderazgo
promoviendo políticas de comercio justas y sostenibles. El Centro
Presente ofrece una amplia gama de servicios a la comunidad inmigrante
Latina, incluyendo asistencia legal, cuidado después de la escuela,
programas de arte, entrenamiento para la ciudadanía y cláses
de inglés como segunda lengua. Fundado y administrado por inmigrantes,
el Centro Presente se preocupa de que su personal esté educado
en el tema de los tratados de intercambio comercial y su potencial impacto
en el ambiente y la economía. Para ello ha organizado varios
talleres. La directora de Centro Presente, Elena Letona se ha convertido
en una destacada vocera de las preocupaciones de la comunidad centroamericana
sobre las consecuencias del CAFTA, habiendo participado en múltiples
eventos públicos y conferencias de prensa.
La Organización Negra Centro Americana, ONECA, es una red de
grupos comunitarios con bases a lo largo de la costa este que representa
y apoya a los/las inmigrantes de ascendencia africana “Garífuna”
de Centro América. Las comunidades Garífuna se localizan
en las costa atlántica de Honduras, Guatemala, Nicaragua y Belice.
Muy a menudo las comunidades Garífuna son marginadas, tanto en
Estados Unidos como en sus países de origen. Los índices
de pobreza en las comunidades Garífuna están entre los
peores de la región. ONECA trabaja en una amplia variedad de
temas y recientemente ha venido trabajando en la protección de
un área de pesca tradicional contra su contaminación y
degradación ambiental causada por un nuevo complejo turístico
en Honduras. ONECA usa este caso como herramienta para educar a sus
miembros sobre el impacto del intercambio comercial, sobre leyes del
uso de tierras comunitarias y protección ambiental.
Motivada por un fuerte enfoque binacional, ONECA ha llegado a ser un
participante activo en la red de organizaciones que trabajan en el tema
CAFTA. Ha organizado seminarios informativos para su miembros, y ha
participado en varios encuentros con legisladores de Nueva York para
educarles sobre las preocupaciones de la comunidad inmigrante.
GUIA, o Guatemalan Unity Information Agency—en Miami, Florida,
se enfrenta a retos adicionales al hacer cuestionamientos sobre los
acuerdos comerciales, ya que Miami es colocada por negociadores y oficiales
de gobierno como puerto clave en las importaciones y exportaciones regionales,
en el marco de los acuerdos de libre comercio. Además, Miami
podría convertirse en la ciudad anfitriona para el Area de Libre
Comercio de Las Américas. GUIA ha jugado un papel importante
en la organización de sesiones e-ducativas para la comunidad
centroamericana de Florida, y se ha integrado al diálogo sobre
CAFTA con otras organizaciones, incluyendo cámaras de comercio.
CRECEN, es una agencia de base comunitaria en Houston, Texas, que provee
asistencia legal y entrenamientos de ciudadanía a inmigrantes
centroamericanos, patrocinó una serie de eventos durante la 8a.
Ronda de Negociaciones de CAFTA, en Houston, con la meta de elevar el
nivel de entendimiento y conciencia de la comunicad inmigrante centroamericana
sobre esa política de intercambio comercial. CRECEN organizó
una bien concurrida serie de seminarios vespertinos educativos, durante
las dos semanas previas a la ronda de negociaciones realizadas en su
ciudad. También durante las negociaciones, Enlaces y CRECEN fueron
co-anfitriones de un foro comunitario educativo en el que un grupo diverso
de panelistas, inclu- yendo un negociador oficial de Costa Rica, representantes
de colegios profesionales universitarios de Guatemala, y representantes
de organizaciones de inmigrantes salvadoreños y guatemaltecos.
Ellos condujeron un debate muy informado sobre el posible impacto de
CAFTA ante un grupo de 100 representantes comunitarios.
Unificadamente estos grupos comunitarios levantaron sus preocupaciones
sobre la falta de transparencia y mínimas oportunidades de participación
pública en las negociaciones de CAFTA, y sobre el impacto de
la liberalización comercial que comenzaron a materializarce durante
los años 90. Las organizaciones enfatizaron que no se oponen
al intercambio comercial y a los acuerdos de integración sobre
bases ideológicas. Realmente, quisieran ver un enfoque nuevo
de la integración que de prioridad al bienestar humano y comunitario.